PRAŽSKÉ SVATOJAKUBSKÉ VARHANY /
|
![]() |
Marie-Claire Alain (Francie / France) - varhany / organ Irena Chřibková (ČR / Czech Republic ) - varhany / organ Martin Opršál (ČR / Czech Republic ) - bicí / percussion Digitální záznam z koncertů v bazilice sv. Jakuba v Praze, konaných v rámci 12. Mezinárodního varhanního festivalu ve dnech 2. srpna a 20. září 2007. Recorded live in concert during the 12th International organ Festival, at St. James´s Basilica in Prague, on August 2 and September 20, 2007. < < < zpět |
NICOLAS DE GRIGNY (1672-1703) Pange lingua 1. Plaint-Chant 2. Fugue a 5 3. Récit du Chant de l´hymne CLAUDE BALBASTRE (1727-1799) 4. Ou s´en vont ces gais bergers? (Noëls en variations, No. 4) Variace na francouzskou vánoční píseň Kam jdou ti veselí pastýři? JOHANN SEBASTIAN BACH (1685-1750) 5. Wachet auf, ruft uns die Stimme (Prociť, prociť, lide Páně) BWV 645 (Schübler Chorales, No. 1 / Schüblerovy chorály, č. 1) 6. Prelude and Fugue in C major / Preludium a fuga C dur BWV 547 ALBERT ALAIN (1880-1971) 7. Scherzo in E minor / e moll, Op. 423 8. Toccata sur Cantemus Domino, Op. 323 CÉSAR FRANCK (1822-1890) 9. Pièce héroique / Hrdinský kus PETR EBEN (1929-2007) Landscapes of Patmos for Organ and Percussion Krajiny patmoské pro varhany a bicí (1984) 10. I. Krajina s orlem / Landscape with Eagle „…čtvrtá byla podobná letícímu orlu.“ Zj,4,7 / „…the fourth was like a flying eagle.“ Revel,4:7 11. II. Krajina se starci / Landscape with the Elders „Okolo toho trůnu čtyřiadvacet jiných trůnů, a na nich sedělo čtyřiadvacet starců, oděných bělostným rouchem, na hlavách koruny ze zlata.“ Zj,4,4 / „Surrounding the throne were twenty-four other thrones, and seated on them were twenty-four elders. They were dressed in white and had crowns of gold on their heads.“ Revel,4:4 12. III. Krajina s chrámem / Landscape with Temple „Tu se otevřel Boží chrám v nebesích, a bylo v něm vidět schránu jeho smlouvy.“ Zj,11,19 / „Then God´s temple in heaven was opened, and within his temple was seen the ark of his covenant.“ Revel,11:19 13. IV. Krajina s duhou / Landscape with Rainbow „…a kolem trůnu duha jako smaragdová“ Zj,4,3 / „…a rainbow, resembling an emerald, encircled the throne.“ Revel, 4:3 14. V. Krajina s koňmi / Landscape with Horses „A hle, bílý kůň, a na něm jezdec s lukem, byl mu dán věnec dobyvatele, aby vyjel a dobýval.“ Zj,6,2 / „I look, and there before me was a white horse! Its rider held a bow, and he was given a crown, and he rode out as a conqueror bent on conquest.“ Revel, 6:2 „A vyjel druhý kůň, ohnivý, a jeho jezdec obdržel moc odejmout zemi mír, aby se všichni navzájem vraždili, byl mu dán veliký meč.“ Zj,6,4 / „Then another horse came out, a fiery red one. Its rider was given power to take peace from the earth and to make men slay each other. To him was given a large sword.“Revel, 6:4 „…A hle, kůň černý, a jezdec měl v ruce váhy.“ Zj,6,5 / „I looked, and there before me was a black horse! Its rider was holding a pair of scales in his hand.“ Revel,6:5 „A hle, kůň sinavý, a jméno jeho jezdce Smrt…“ Zj,6,8 / „I looked, and there before me was a pale horse! Its rider was named Death…“ Revel,6:8 Internetový prodej / Online sales: www.radioservis-as.cz < < < zpět |
08:58 02:41 03:01 03:04 05:28 04:20 09:41 04:19 06:59 07:34 25:37 03:42 04:07 06:53 03:02 07:29 |